La richesse culturelle et linguistique de la France se reflète dans la diversité des prénoms régionaux qui évoquent des racines profondes et plus ou moins lointaines. De la Bretagne à la Corse, en passant par la Provence et le Gascogne, chaque région française possède ses propres prénoms qui témoignent d’une identité forte et d’une histoire riche. Certaines d’entre eux sont des variantes de prénoms nationaux ou internationaux, d’autres ont une étymologie propre. Découvrez les ou redécouvrez les dans cet article.
Redécouvrez ces prénoms bretons, corses, provençaux et gascons
AEL
Ce prénom est la forme bretonne d’Agne, un prénom qui est d’origine grecque qui signifie un « messager ».
AUDOUARD
Provençal, il est variante d’Edouard, prénom d’origine germanique qui signifie gardien des richesses.
AGOITZ
Ce prénom basque est le nom d’une province de Navarre.
ALARI
Ce prénom est la forme provençale d’Hilaire, un prénom d’origine grecque signifiant gai.
ALOI
Il est une forme gasconne d’Éloi, un prénom latin qui signifie élu.
ALATZ
C’est un prénom basque qui signifie prodigue.
AMANIU
Ce prénom gascon est une des variante de Manuel, dérivé d’Emmanuel, un prénom hébraïque signifiant le « seigneur est avec nous »
ARGAN
Il est la forme bretonne de Barthélemy, prénom d’origine araméenne signifiant « fils de Tolomé »
ARMEL
Ce prénom typiquement breton signifie « ours prince ».
Sa frome initiale Arzhel, et deux formes dérivées: Ermel et Armaél.
ARTHUR
Prénom de légenden Arthur a été immortalisé dès le moyen âge par l’oeuvre Les chevaliers de la table ronde.
Selon l’étymologie ce prénom signifie ours.
ARTIZAR
Ce prénom désigne l’étoile du berger.
AUBIN
Ce prénom signifie en basque « celui qui vient »
BENEZET
Prénom latin signifie béni.
BETTERI
La forme baque de pierre, prénom d’origine latin qui signifie pierre.
BIXENTE
La forme basque de vincent, prénom qui signifie celui qui vainc.
BOUDMAEL
Prénom qui signifie victorieux.
BRIAC
Prénom d’origine irlandaise qui signifie importance
CALENDAL
Ce prénom provençal est attribué jadis aux enfants nés le 25 décembre.
Calendal signifie né aux calendes.
COLOMBAN
Forme celte de colombe
CÉDRIC
Prénom qui signifie chaise du roi
CONAN
Prénom historique qui renvoie à la légende CONAN mériadec
CORENTIN
Voici un prénom typiquement breton, en faveur au XIXe siècle, oublié ensuite et qui réapparaît depuis quelques années. Il signifie « ami ».
CRISTOLI
Christophe, prénom d’origine grecque, signifie « qui porte le Christ ». Cristoli est sa forme gasconne.
Fête le 25 juillet. Saint Christophe, géant passeur de rivières en Asie Mineure au Ille siècle, se convertit lorsque par miracle il porta sur ses épaules l’enfant Jésus.
DANIS
Il est la forme provençale de Denis, prénom d’origine grecque, en l’honneur du dieu Dionysos.
Fête le 9 octobre. Saint Denis fut le premier évêque de Paris, au Ille siècle. Il fut décapité sur ordre de l’empereur romain Dioclétien.
DINAN
Homme en celte, Dinan est un prénom qui évoque un chef de pirates vikings du IXe siècle qui hantait les mers du nord de l’Europe.
Fête le 21 février. Dinan le voyou se repentit et fonda un monastère en Bretagne à l’emplacement où fut fondée la ville qui porte son nom.
DEWI
Dewi ou Diwi sont les formes bretonnes de David.
Fête le I er mars. Saint Dewi, patron du pays de Galles, serait fondateur de monastères dans le Finistère, au VIC siècle.
DOETVAL
Ce prénom celte à la bonne sonorité sage valeur.
DOGMAEL
Bon prince telle est la signification de ce prénom illustré un évêque gallois au siècle.
Fête le 14 juin. Saint Dogmaël fut évêque au pays de Galles au VIe siècle.
DONAIKI
Ce prénom est la forme basque de Jacques, prénom hébraïque qui signifie « Dieti a soutenu ».
Fête le 3 mai. Saint Jacques fut apôtre du Christ.
DONAN
« Elevé » en celte, ce prénom est rare.
Fête le 15 avril. Saint Donan fut un compagnon de saint Briac au VIC siècle.
EDER
Basque, ce prénom signifie « beau
EDERN
Ce prénom gallois est très ancien. Son existence fut connue grâce au talent de Jean-Edern Hallier. Il signifie « très grand »
Fête le 26 août. Saint Edern fut ermite en Bretagne au IXe siècle.
EFLAM
Rayonnant comme le laisse supposer sa sonorité, ce prénom est un des classiques bretons
EGUZKI
Ce prénom basque signifie soleil » ; il a une variante, Eguzkine.
EKAITZ
En basque, ce prénom signifie tempête
ELIAZ
Ce prénom cst la forme bretonne d’Élie. Il s’orthographie aussi Elias ou Eliez.
ELOUAN
« Belle lumière » est la signification de ce prénom celte. Fête le 28 août. Saint Elouan, moine irlandais, évangélisa la Bretagne au VIe siècle.
ERISPOÉ
Roi de Bretagne au IXe siècle, Erispoé lutta contre le roi de France Charles le Chauve, qui était venu lui disputer sa couronne. Il le battit et le contraignit à reconnaître le royaume de Bretagne.
ERWANN
Il est une forme bretonne d’Yves qui est lui-même un prénom breton qui signifie « if ».
Féte le 19 mai. Saint Yves, prédicateur d’une grande piété, fut l’avocat des pauvres en Bretagne au XIIF siècle.
ESTEFE
Il est une variante de Stéphane en gascon. Ce prénom d’origine grecque signifie « couronné»
EVEN
Courant en Bretagne au Moyen Âge, cc complètement disparu par la suite, puis il réapparut avec un net succès dans les années 2000.
EWAN
Ce prénom qui s’impose à l’état civil depuis 2000 des nombreuses variantes d’Yves, grand classique breton
Fête le 19 mai. Saint Yves Hélori, avocat des pauvres en Bretagne au XIIIe siècle, est son patron.
FREDIANU
Ce prénom corse est issu d’une étymologie germanique et signifie « paix ».
Fête le 18 novembre.
GAÉL
Il désigne les membres du peuple gaélique, Celtes qui vinrent s’établir en Irlande au ve siècle, et dont certains, ensuite, émigrèrent vers l’Armorique, c’est-à-dire notre Bretagne actuelle.
Fête le 17 décembre. Saint Gaël, évêque de Saint-Malo au XIIC siècle, fonda plusieurs monastères près de son évêché.
GAÏZKA
Ce prénom est la forme basque du prénom espagnol Salvador, qui signifie « sauveur » en latin.
GASSIA
Ce prénom typiquement gascon a été porté par plusieurs ducs de Gascogne avant l’an 1000. Il était une forme dérivée de Garcia, l’espagnol, qui signifie « grâce divine ».
GAUVAIN
Forme littéraire de Coemgen, ce prénom celte que l’on rencontre en Bretagne signifie « enraciné » et s’écrit aussi Galvin, Galwin, Gawin.
Fête le 3 juin. Saint Coemgen fut ermite en Irlande au VIe siècle.
GILDAS
Il est la forme francisée de Gweltaz, prénom celte qui signifie « celui qui voit ». Yeltas ou Weltas sont parfois rencontrés en Bretagne.
Fête le 29 janvier. Saint Gildas, né en Écosse au VI ème siècle fonda un monastère en Bretagne et se retira dans ermitage.
GIRAUD
il est la forme provençale de Géraud, variante de Gérald, prénom d’origine germanique qui signifie « lance qui gouverne ».
Fête le 13 octobre. Saint Géraud, comte d’Aurillac au mx siècle, fut un homme juste, charitable et pieux.
GORKA
Ce prénom est la forme basque de Georges, prénom d’origine grecque qui signifie « celui qui travaille la verre ».
Fête le 23 avril. Saint Georges, chevalier romain chrétien, fut décapité par Les soldats de l’empereur.
GOULVEN
« Lumière sacrée » est la signification de ce prénom breton, qui s’orthographie aussi Goulwen ou Golven.
Fête le 1° juillet. Saint Goulven, né dans la province du Léon, fut évêque de Rennes au VIE siècle.
GUÉNOLÉ
Selon l’étymologie celte, Guénolé, ou Gwenolé, signifie « valeur sacrée », Il est l’un des grands prénoms traditionnels de Bretagne.
Fête le 3 mars. Saint Guénolé fonda une abbaye à Landévennec au VI ème siècle; la légende lui prête de nombreux miracles.
GWENAËL
Connu aussi sous la forme Guénaëél, ce prénom typique ment breton signifie « ange blanc ».
Fête le 3 novembre. Saint Gwenaël quitta la Bretagne VE siècle pour évangéliser l’Irlande, puis revint sur sa terre natale pour y terminer sa vie.
HAÏZE
Ce prénom basque signifie « vent ».
HERVÉ
Grand classique breton, au même titre que Yves, Hervé signifie « fort et ardent ». On le rencontre parfois sous ses formes originelles, Houarn ou Houarneau.
Fête le 17 juin. Saint Hervé, fils d’un barde et d’une sainte, aveugle de naissance, fut renommé très jeune pour ses miracles, au VI siècle. Il consacra sa vie à la prière
HOËL
Ce prénom fut celui de plusieurs souverains de Bretagne au VIe siècle. Il signifie « bonne vue ».
Fête le 13 juillet. Saine Hoël, pieux père d’une famille nombreuse, se consacra à l’éducation de ses vingt-deux enfants dont quinze furent des saints.
Ibaï
Basque, ce prénom signifie « fleuve » et a pour variante Ibaïa
Iltud
Ce prénom celte signifie « peuple ».
Fête le 7 novembre. Saint Iltud dirigea une abbaye au pays de Galles au VI siècle.
INAKI
Ce prénom basque est la traduction d’Ignace, prénom d’origine latine qui signifie « feu ».
Fête le 31 juillet. Saint Ignace de Loyola, basque au XV siècle, fut le fondateur de la Compagnie de Jésus.
IWAN
Ce prénom est comme Erwann une des nombreuses formes bretonnes d’Yves, très en vogue depuis plusieurs années. Il s’écrit aussi Iouan, Iouen ou Iwen, ou encore Youwan, Youwen et Yoen.
Fête le 19 mai. Saint Yves est son patron.
JAGU
Il est la forme celte de Jacques, et le prénom d’un des grands saints de Bretagne.
Fête le 8 février. Saint Jagu fut, au VI: siècle, un modèle de piété et de bonté.
JUDICAËL
Prénom royal, il fut porté par un célèbre roi de Domnenée, dont le territoire recouvrait la Bretagne du actuelle; contemporain du roi de France Dagobert, il traita avec saint Éloi, puis il abdiqua et se retira dans un monastère.
Fête le 17 décembre. Saint Judicaël voulait être moine. Hélas, fils aîné du roi, il assuma le trône jusqu’à ce que son fils puisse lui succéder, puis il abdiqua et entra dans les ordres.
KADO
« Combat » est la signification de ce prénom celte, qui se décline en Cado, Cadoc et Cadou.
Fête le 24 janvier. Saint Kado fut ermite en Bretagne au VI: siècle.
KAËLIG
Il est le diminutif de Mikaël, forme bretonne de Mic prénom hébraïque qui signifie « comme Dieu ».
Fête le 29 septembre. Saint Michel archange est son patron.
KENAN
Comme Kado, Kenan signifie « combat ». Il est connu aux États-Unis sous ses formes Ké et Kay, qu’on rencontre aussi en Bretagne sous la forme Quay.
Fête le 7 octobre. Saint Ké fonda un monastère en Bretagne au Ve: siècle.
Loic
Forme bretonne de Louis, Loïc signifie « glorieux combat ». Il a plusieurs formes dérivées: Loig et Loiez.
Fête le 25 août. Saint Louis fut roi de France au XIII siècle.
MADEN
Ce prénom mixte signifie « bon », tout comme ses dérivés Madeg, Madoc et Madog.
Fête le 19 juin. Saint Maden fut ermite en Bretagne au VIe siècle,
MAËL
« Prince » est la signification celte de ce prénom fréquent en Bretagne, et qui s’étend dans l’Hexagone depuis 2000
Fête le 13 mai. Saint Maël, gallois, évangélisa la Bretagne au Ve siècle.
Malo
ce prénom breton rare, jadis surtout connu grâce à la ville des corsaires, est en vogue depuis 2000. Celte, il signifie de lumière ».
Féte le 15 novembre. Saint Malo, moine gallois au VI siècle, est l’un des saints fondateurs de la Bretagne.
MÉRIADEC
La signification de ce prénom en vieux breton est incertaine; on pense qu’il signifie « front de Marie ».
Fête le 7 juin. Moine gallois, saint Mériadec évangélisa la Bretagne au VI siècle.
MORGAN
Mixte, ce prénom est assez rarement porté par les garçons. Il signifie « enfant de la mer ».
Fête le 13 juillet.
NADAU
En gascon, il est Noël, et prénomme le plus souvent garçons nés en décembre.
Fête le 25 décembre.
Olivier
Ce prénom est une forme bretonne d’Olivier, prénom d origine latine qui fait référence à l’arbre.
Fête le 12 juillet. Saint Olivier, prêtre irlandais au xvite siècle, fut victime de calomnies et assassiné.
Otsoa
Ce prénom basque signifie « loup »; il a pour variante Otsando.
OULIVIÉ
Provençal, ce prénom est une variante d’Olivier, prénom d’origine latine qui fait référence à l’arbre fruitier.
Fête le 12 juillet. Saint Olivier, prêtre irlandais au XVII siècle, fut assassiné à la suite d’une campagne de calomnies.
PANTXOA
Ce prénom est la forme basque de François, qui signifie « franc » en latin.
Fête le 4 octobre ou le 24 janvier. Saint François de Sales ou saint François d’Assise sont ses patrons.
PEIRRE
il est Pierre en Provence.
Fête le 29 juin. Saint Pierre apôtre est son patron.
POL
Paul est bien un prénom d’origine latine qui signifie « petit ». Mais Pol est sa forme bretonne, qui fut illustrée par l’un des saints fondateurs de la Bretagne, Témoin la ville de Saint-Pol-de-Léon. On rencontre aussi Paol et Paolig.
fête le 12 mars. Saint Pol, moine gallois, s’installa en Bretagne et fut évêque de l’île de Batz au VI siècle
RIWAL
Traditionnel breton, Riwal signifie « roi valeureux ». Il se décline en Riwallon. Fête le 15 juillet. Né en Grande-Bretagne, saint Riwal s’installa en Bretagne au Ve siècle où il fut l’un des premiers immigrés.
RONAN
Ce prénom qui signifie « royal » s’écrit aussi Renan. Fête le 1° juin. Saint Ronan, moine irlandais au VI siècle établit son ermitage en Bretagne près d’un village q nomme aujourd’hui Locronan.
SAMSON
origine est hébraïque, mais il est un prénom courant Bretagne, parfois sous la forme Samzun, en l’honneur sant Samson, l’un des fondateurs de la Bretagne.
Fête le 28 juillet. Saint Samson, moine gallois, fonda un monastère près de Dol et accomplit, selon la légende, plusieurs miracles.
SANTXO
Le prénom Sancho, qui signifie « consacré », est typiquement espagnol. Santxo est sa forme basque.
Fête le 5 juin. Saint Sanche, enlevé enfant par les hommes de l’émir de Cordoue au IX° siècle, et élevé à la cour, se convertit; il fut condamné au supplice.
SAUVESTI
Gascon, ce prénom est la traduction de Sylvestre, prénom latin qui signifie « homme de la forêt ».
Fête le 31 décembre. Saint Sylvestre fut pape au IV siècle
SAVIÉ
En Provence, ce prénom est Xavier, prénom basque qui signifie « maison neuve ».
Fête le 3 décembre. Saint François-Xavier, missionnaire au XVI: siècle, est son patron.
SEZNI
« Rayon de soleil », Sezni est un prénom lumineux et apprécié dans les pays de tradition celte.
Fête le 8 mars. Saint Sezni, moine irlandais, évangélisa la Bretagne au VI siècle.
SOLEN
Prénom mixte fréquent en Bretagne, Solen fut d’abord exclusivement masculin. il signifie “solennel”.
Fête le 23 septembre. Saint Solen fut évêque de Chartres au au V siècle
En conclusion, les prénoms régionaux de France sont une source de richesse culturelle et d’identité pour chaque région. Ils témoignent de la diversité et de la complexité de la France, de sa langue, de sa géographie, et de son histoire. Que vous soyez à la recherche d’un prénom original, ou simplement curieux de découvrir la richesse de la culture française, n’hésitez pas à redécouvrir ces prénoms bretons, corses, provençaux et gascons qui sont autant de portes ouvertes sur la France et ses régions.
Konaktif
