Les plus beaux prénoms filles ayant une étymologie propre

Total
0
Shares

AELIS

Une des filles d’Aliénor d’Aquitaine portait ce pour qui est une forme gasconne d’Alice, qui signifie ” noble”

Fête le 9 janvier. Sainte Alix fonda dans les vosges au XVI siècle une institution pour jeunes filles pauvres.

AÉNOR

Ce prénom mélodieux est la forme bretonne d’Éléonore, prénom d’origine grecque qui signifie ” compassion”
Fête le 25 juin. Sainte Éléonore, reine d’Angleterre XII siècle, acheva sa vie chez les bénédictines.

AÉSA

Elle est la forme bretonne d’Isabelle, prénom hébraïque  qui signifie « Dieu est mon serment ».
Fête le 22 février, Sainte Isabelle, sœur de Saint Louis.  fut la fondatrice d’un monastère de clarisses à paris au XIII siècle.

AGURTZANE

Ce prénom basque signifie « adoration ».

AINARA et ELAIA

En basque, elles signifient toutes deux « hirondelle ».

AINTZA

Ce prénom basque a pour équivalent Gloria, qui signifie « gloire » en latin.

AÏZPEA

Ce prénom qui signifie « pierre basse » en basque fait référence à un sanctuaire dédié à la Vierge.

ALERIA

Ce prénom corse fait référence à la ville qui porte ce nom, qui fut la capitale de la Corse antique.

Fête le 3 novembre.

ALIÉNOR

Ce prénom gascon est passé à la postérité grâce à la reine Aliénor d’Aquitaine. Il est aujourd’hui l’un des favoris des familles BCBG.

ANNA et ANNAËLLE

Anna est une forme bretonne d’Anne, dont les dérivés Annaïck et Annaïg, assez fréquents dans les années 1950, ont été dépassés par Annaëlle, composition d’Anne et Maëlle.

Fête le 26 juillet. Sainte Anne est la mère de sainte Marie, la grand-mère de Jésus.

ANNWENN

Ce prénom breton est composé du grand classique Anne et de Gwenn qui signifie « blanche ». Fête le 26 juillet. Sainte Anne est sa patronne.

AODRENN

Mixte à tendance féminine depuis longtemps, Aodrenn signifie « altesse royale ». Ce prénom fut illustré par une de Bretagne au V siècle, dont le règne fut marqué par à lutte contre les envahisseurs huns et saxons.

Fête le 7 février.

AOURELL

En or, ce prénom est une forme bretonne d’Aurélie

Fête le 15 octobre. Sainte Aurélie fut disciple de sains Ursule en Allemagne au 11e siècle.

ARALHA

Elle est en terre gasconne une variante d’Eulalie, prénom grec qui signifie « bonne parole ».

Fête le 12 février. Sainte Eulalie, enfant de douze ans, e« condamnée au supplice en Espagne au IV siècle.

ARGANTEL

Dans l’histoire de la Bretagne, Argantel est la femme d’un roi, Nominoé. Ce prénom signifie « don généreux ».

Fête Le 27 octobre.

ARMELLE

Ce grand classique est la forme française de Arzhela; il a depuis longtemps dépassé les frontières de la région Armorique. Celte, il était à l’origine masculin et signifie « prince et ours»,

Fête le 16 août. Saint Armel est un moine gallois fondeur d’un monastère dans un village qui porte aujourd’hui te nom de Ploermel.

ASSUNTA

Ce prénom corse est une variante d’Assompüon, prénom donné en référence au dogme de l’Assompuon de La Vierge Marie.

Fête le 15 août.

AZÉNOR

Elle est une héroine de la légende bretonne: Azénor, enceinte, est victime de calomnies et condamnée par son mani à pénir dans un tonneau jeté à l’océan. Le tonneau ne coule pas, un ange nourrit Azénor, qui met au monde un fils ; le tonneau s’échoue sur une plage, le mari se repent du mauvais traitement infligé, Azénor pardonne et retourne chez elle. Azénor signifie en celte « honneur ».

Fête le 7 décembre.

AZILIS

Ce prénom est La forme bretonne de Cécile. qui signifie « aveugle » en Latin

Fête le 22 novembre. Sainte Cécile subit le martyre à Rome au II siècle.

BETIXA

Elle est la forme basque de Perrine, féminin de Pierre.

Fêre le 27 décembre. Sainte Perrine fut guillotinée sous la Révolution pour avoir avoué sa foi.

BLEUZENN

Ce prénom est l’équivalent breton de Blancheflor, c est-à-dire « fleur ». On rencontre aussi Bleuenn et Blowen.

Fête le 5 octobre. Sainte Fleur, religieuse au XIV siècle, est sa patronne.

BRIGITTE

D’origine celte, ce prénom signifie “considération” , Brigitte devient Bridget chez les Anglo-Saxons, Brigitta, dans les pays nordiques, Berc’hed en Bretagne.

Brigitte était une déesse celte adorée par les païens, Son culte fut remplacé par celui de sainte Brigitte, fondatrice et abbesse du monastère de Kildare, en Irlande, à V siècle, qui est une des patronnes de l’Irlande. Autre sainte, vénérée dans les pays nordiques: Brigitte, jeune Suédoise au XIV siècle, qui après avoir élevé ses hui enfants se retira dans un couvent.

Fête le 1er février ou le 23 juillet.

BRIVAËLLE

Ce prénom d’origine irlandaise est une forme féminine de Briac.

Fête le 17 décembre. Saint Brieg fut un des fondateurs de la Bretagne; il créa un monastère et laissa son nom à la ville qui s’y construisit autour, Saint-Brieuc.

CORENTINE

Féminin de Corentin, ce prénom signifie « ami ».

Fête le 12 décembre. Saint Corentin, évêque et fondateur de monastère, est l’un des fondateurs de la Bretagne.

DAHUD

Ce prénom, qui signifie « bonne magie », est celui de l’héroïne d’une célèbre légende bretonne: Dahud, appelée aussi Ahès, est la fille du roi de Cornouaille, Grallon; elle est amoureuse d’un jeune homme qui n’est autre que le diable travesti; il lui demande, pour lui plaire, d’engloutir La ville d’Ys dans l’océan. C’est ce que fit la belle, au large de Douarnenez.

EDERNA

Elle est avec Edernez une forme féminine d’Edern.

Fête le 30 août. Saint Edern, clerc irlandais, s’établit dans un ermitage dans le Finistère, au VI siècle.

EISABELLO

Ce prénom est la forme provençale d’Isabelle.

Fête le 22 février, Sainte Isabelle, sœur de Saint Louis, fonda un monastère à Paris, au XIE siècle.

ELIBOUBANE

Voici la forme bretonne d’Élisabeth, avec son diminutif Liboubane.

Fête le 28 octobre. Sainte Eliboubane fut au VE siècle vénérée pour sa piété. Elle aurait accompli de nombreux miracles chez les petits enfants.

ÉNORA

Ce prénom qui signifie « honneur » est la forme bretonne d’Honorine. Il est en vogue depuis le début de ce xxIe siècle.

Fête le 14 octobre. Sainte Énora épouse saint Efflam, mais au seuil de leur nuit de noces, ils décident tous deux de se consacrer à Dieu et de vivre chacun dans un ermitage, à Plestin-les-Grèves, au Ve siècle.

ERELL

Ce prénom breton qui signifie « lien » est apparu au Moyen Âge, puis il avait totalement disparu. Il revient aujourd’hui.

Fête le 15 septembre. Sainte Erell vécut pieusement en Bretagne au VI siècle.

ESTÉRELLO

Selon la légende provençale, le massif de l’Estérel était lieu de résidence des fées. Le prénom Estérello, francisé en Estérelle, y fait référence.

ESTIBALIZ

Ce prénom basque signifie “douce comme le miel”. Il a une variante, Estitxu.

Fête le 1 mai.

EVAËLLE

Ce prénom est une composition, alliant Eve et Maëlle, que l’on pourrait traduire littéralement par « princesse qui donne la vie ». Êve est hébraïque, Maëlle est celte.

FLAMMEN

La sonorité de ce prénom ne laisse pas d’équivoque sur sa signification : Flammen veut dire « éclatante ».

GAËLLE

Comme son masculin, Gaëlle désigne une appartenance au peuple gaélique qui vivait dès le premier millénaire avant J.-C. dans la partie ouest des îles Britanniques et qui quitta l’Irlande pour s’établir en Bretagne au V siècle.

Fête le 17 décembre. Saint Gaël, évêque de Saint-Malo au XIIe siècle, fonda plusieurs monastères près de son évêché.

GAID

Tout comme Gaïdig, elle est un diminutif de Marc’harid, ou Margaïd, formes bretonnes de Marguerite, prénom latin qui signifie « perle ».

Fête le 16 novembre. Sainte Marguerite est sa patronne

GLADYS

Gladez en est la forme bretonne, Gwladys la forme irlandaise. Ce prénom celte signifie « richesse ». Après avoir été rare, il connaît actuellement une vague de succès.

Fête le 29 mars. Sainte Gladez, galloise, fut religieuse au V siècle, en Bretagne.

GWENN

Ce prénom, qui signifie « blanche », est l’un des prénoms traditionnels bretons, et il a de très nombreuses formes dérivées : Gwennaïg, Guénola et Gwenola.

Fête le 18 octobre. Sainte Gwenn est une grande figure parmi les saints bretons, et sujette à bien des légendes. Vivant au V siècle en Bretagne, elle aurait eu plus de treize enfants, tous saints, et en particulier des triplés pour lesquels Dieu l’aurait dotée d’un troisième sein…

GWENIVAR

Elle est la forme bretonne de Geneviève et de Guenièvre. Fête le 3 mars. Sainte Gwenivar vécut en Bretagne au V siècle.

HAÏTZEA

Ce prénom basque est mixte et signifie « vent ».

HOSTAÏKA

Ce prénom est la forme basque de Marguerite, prénom d’origine latine qui signifie « perle ».

Fête le 16 novembre. Sainte Marguerite, chrétienne à Antioche au lite siècle, refuse d’épouser le préfet d’Orient parce qu il est païen; il la fait mettre à mort.

IHINTZA

Ce prénom basque signifie « rosée ».

IRANTZU

Ce prénom basque est donné aux filles en l’honneur d’un village qui abrite un monastère cistercien en Navarre,

IRATZA

En basque; elle est une fougère

IVONA

Cette forme féminine d’Yves, qui signifie « if », a supplanté Yvette et Yvonne; courantes dans les années 1920. On rencontre aussi parfois Iveine.

IZASKUN

Ce prénom basque fait référence à un sanctuaire dédié à la Vierge en Guipuzcoa.

Fête le 15 août.

IZOENN

Ce prénom est une des nombreuses formes féminines bretonnes d’Yves. Comme lui, elle signifie « if ». On l’écrit aussi Izoène.

KATELL

Bretonne, elle correspond à Catherine qui selon son étymologie grecque signifie « pure »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

You May Also Like